Rikcha:Catedral de Sioni, Tiflis, Georgia, 2016-09-29, DD 97-99 HDR.jpg
Qallariy willañiqi (8309 × 5706 iñu; willañiqip chhikan kaynin: 9,41 MB; MIME laya: image/jpeg)
Kay p'anqaqa Wikimedia Commons nisqamantam. Huk ruraykamaykunapipas llamk'achinapaq kanman. Willañiqi ch'uyanchana p'anqanpi ch'uyanchaytaqa kay qatiqpim rikunki.
Pisichay
T'iktunaCatedral de Sioni, Tiflis, Georgia, 2016-09-29, DD 97-99 HDR.jpg |
English: Ceiling of the Sioni Cathedral, a Georgian Orthodox cathedral in Tbilisi, capital of Georgia. The cathedral is situated in historic Sionis Kucha (Sioni Street) in downtown Tbilisi. It was initially built in the 6th and 7th centuries. Since then, it has been destroyed by foreign invaders and reconstructed several times. The current church is based on a 13th-century version with some changes from the 17th to 19th centuries. The Sioni Cathedral was the main Georgian Orthodox Cathedral and the seat of Catholicos-Patriarch of All Georgia until the Holy Trinity Cathedral was consecrated in 2004.
Español: Techo de la catedral Sioni de Tiflis, catedral georgiana ortodoxa situada en Tiflis, capital de Georgia. La catedral está situada en la histórica Sionis Kucha (calle Sioni) en el casco viejo de Tiflis. La catedral se construyó inicialmente en los siglos VI y VII. Desde entonces ha sido destruida por invasores y reconstruida en varias ocasiones. El actual templo tiene como base la versión del siglo XIII junto con algunos cambios de los siglos XVII a XIX. La catedral Sioni era la principal catedral ortodoxa georgiana y sede del Catolicós Patriarca de toda Georgia hasta la consagración en 2004 de la catedral de la Santísima Trinidad de Tiflis.
Français : Plafond de la cathédrale Sioni, située à Tbilissi, la capitale de la Géorgie. Elle se trouve dans la Sionis Kucha (rue de Sion), dans la vieille ville. Construite initialement aux VIe et VIIe siècles, elle a été maintes fois détruite lors d'invasions, puis reconstruite. Le bâtiment actuel est construit sur une base du XIIIe siècle, avec des modifications du XVIIe au XIXe. C'est la principale cathédrale orthodoxe géorgienne, et elle fut le siège du patriarcat orthodoxe géorgien avant le déplacement de celui-ci dans la nouvelle cathédrale de la Trinité de Tbilissi après sa consécration en 2014.
ქართული: სიონის საკათედრო ტაძარი, თბილისი, საქართველო
Polski: Sklepienie katedry Sioni w Tbilisi, stolicy Gruzji. Katedra znajduje się przy zabytkowej Sionis Kucha (ulicy Sioni) w centrum Tbilisi. Pierwotnie zbudowano ją w VI–VII wieku, ale od tego czasu była kilkukrotnie niszczona przez najeźdźców i odbudowywana. Obecny budynek opiera się na wersji z XIII wieku z pewnymi zmianami wprowadzonymi w XVII–XIX wieku. Katedra była główną katedrą Gruzińskiego Kościoła Prawosławnego i siedzibą Katolikos-Patriarchów całej Gruzji do 2004 roku, gdy konsekrowano sobór Trójcy Świętej.
Български: Таванът на катедралата „Сиони“ - грузинска православна катедрала в Тбилиси. Храмът е разположен на Сионис Куча (улица „Сиони“) в центъра на Тбилиси. Построен е в периода 6-7 в., но оттогава е бил разрушаван и въздиган многократно. Днешният облик на катедралата повтаря облика на храма от 13 в., но с някои изменения, направени в периода 17-19 в. Катедралата „Сиони“ е била главният катедрален храм на Грузинската православна църква до 2004 г., когато е осветена катедралата „Света Троица“.
Čeština: Strop katedrály Sioni v Tbilisi, hlavním městě Gruzie, jednoho z nejsvětějších míst Gruzínské pravoslavné církve.
Deutsch: Decke der Sioni-Kathedrale, einer georgisch orthodoxen Kathedrale in Tiflis, der Hauptstadt Georgiens. Die Kathedrale steht in der historischen Sionis Kutscha (Sioni-Straße) in der Innenstadt von Tiflis. Der erste Bau stammt aus dem 6. und 7. Jahrhundert. Seitdem wurde sie viele Male durch fremde Eroberer zerstört und erneut aufgebaut. Die heutige Kirche basiert auf einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, wobei einige Änderungen im 17. bis 19. Jahrhundert angebracht wurden. Die Sioni-Kathedrale war die Hauptkathedrale der Georgischen Orthodoxen Kirche und der Sitz des Katholikos-Patriarchen von Georgien bis zur Einweihung der Sameba-Kathedrale im Jahr 2004.
Magyar: Sioni-székesegyház mennyezete Tbilisziben
한국어: 조지아의 수도 트빌리시 소재 조지아 정교회 트빌리시 시오니 대성당의 천장. 대성당은 트빌리시 시내의 역사적인 '시오니스 쿠차'(시오니 거리)에 자리잡고 있다. 6세기와 7세기에 처음으로 세워졌으며, 이후 여러 차례 외부의 침략으로 파괴, 재건되었다. 현재의 교회는 13세기에 세워진 형태에 기초하여 17, 18세기에 걸쳐 일부가 변형되었다. 시오니 대성당은 2004년 트빌리시 성 삼위일체 대성당이 축성되기 전까지 조지아 정교회의 주요 대성당이자 전 조지아 총대주교의 지위를 유지했다.
|
||||||||||||||||||||
P'unchaw | |||||||||||||||||||||
Pukyu | Kikinpa rurasqan | ||||||||||||||||||||
Ruraq |
creator QS:P170,Q28147777 |
Ubicación del objeto | 41° 41′ 28,81″ N, 44° 48′ 26,97″ E | Ubicación de esta y otras imágenes en: OpenStreetMap | 41.691336; 44.807492 |
---|
Esta imagen ha sido subida en el marco de Wiki Loves Monuments 2016.
Afrikaans ∙ Alemannisch ∙ azərbaycanca ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ Bikol Central ∙ bosanski ∙ brezhoneg ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ dansk ∙ davvisámegiella ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ Gaeilge ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ latviešu ∙ Lëtzebuergesch ∙ Malagasy ∙ magyar ∙ Malti ∙ Nederlands ∙ norsk ∙ norsk nynorsk ∙ norsk bokmål ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ shqip ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tagalog ∙ Türkçe ∙ Yorùbá ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ кыргызча ∙ македонски ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ नेपाली ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ +/− |
Valoración
|
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 24 June 2017. It was captioned as follows: English: Ceiling of the Sioni Cathedral, a Georgian Orthodox cathedral in Tbilisi, capital of Georgia. The cathedral is situated in historic Sionis Kucha (Sioni Street) in downtown Tbilisi. It was initially built in the 6th and 7th centuries. Since then, it has been destroyed by foreign invaders and reconstructed several times. The current church is based on a 13th-century version with some changes from the 17th to 19th centuries. The Sioni Cathedral was the main Georgian Orthodox Cathedral and the seat of Catholicos-Patriarch of All Georgia until the Holy Trinity Cathedral was consecrated in 2004. Other languages:
Čeština: Strop katedrály Sioni v Tbilisi, hlavním městě Gruzie, jednoho z nejsvětějších míst Gruzínské pravoslavné církve. Deutsch: Decke der Sioni-Kathedrale, einer georgisch orthodoxen Kathedrale in Tiflis, der Hauptstadt Georgiens. Die Kathedrale steht in der historischen Sionis Kutscha (Sioni-Straße) in der Innenstadt von Tiflis. Der erste Bau stammt aus dem 6. und 7. Jahrhundert. Seitdem wurde sie viele Male durch fremde Eroberer zerstört und erneut aufgebaut. Die heutige Kirche basiert auf einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, wobei einige Änderungen im 17. bis 19. Jahrhundert angebracht wurden. Die Sioni-Kathedrale war die Hauptkathedrale der Georgischen Orthodoxen Kirche und der Sitz des Katholikos-Patriarchen von Georgien bis zur Einweihung der Sameba-Kathedrale im Jahr 2004. English: Ceiling of the Sioni Cathedral, a Georgian Orthodox cathedral in Tbilisi, capital of Georgia. The cathedral is situated in historic Sionis Kucha (Sioni Street) in downtown Tbilisi. It was initially built in the 6th and 7th centuries. Since then, it has been destroyed by foreign invaders and reconstructed several times. The current church is based on a 13th-century version with some changes from the 17th to 19th centuries. The Sioni Cathedral was the main Georgian Orthodox Cathedral and the seat of Catholicos-Patriarch of All Georgia until the Holy Trinity Cathedral was consecrated in 2004. Español: Techo de la catedral Sioni de Tiflis, catedral georgiana ortodoxa situada en Tiflis, capital de Georgia. La catedral está situada en la histórica Sionis Kucha (calle Sioni) en el casco viejo de Tiflis. La catedral se construyó inicialmente en los siglos VI y VII. Desde entonces ha sido destruida por invasores y reconstruida en varias ocasiones. El actual templo tiene como base la versión del siglo XIII junto con algunos cambios de los siglos XVII a XIX. La catedral Sioni era la principal catedral ortodoxa georgiana y sede del Catolicós Patriarca de toda Georgia hasta la consagración en 2004 de la catedral de la Santísima Trinidad de Tiflis. Français : Plafond de la cathédrale Sioni, située à Tbilissi, la capitale de la Géorgie. Elle se trouve dans la Sionis Kucha (rue de Sion), dans la vieille ville. Construite initialement aux VIe et VIIe siècles, elle a été maintes fois détruite lors d'invasions, puis reconstruite. Le bâtiment actuel est construit sur une base du XIIIe siècle, avec des modifications du XVIIe au XIXe. C'est la principale cathédrale orthodoxe géorgienne, et elle fut le siège du patriarcat orthodoxe géorgien avant le déplacement de celui-ci dans la nouvelle cathédrale de la Trinité de Tbilissi après sa consécration en 2014. Magyar: Sioni-székesegyház mennyezete Tbilisziben Polski: Sklepienie katedry Sioni w Tbilisi, stolicy Gruzji. Katedra znajduje się przy zabytkowej Sionis Kucha (ulicy Sioni) w centrum Tbilisi. Pierwotnie zbudowano ją w VI–VII wieku, ale od tego czasu była kilkukrotnie niszczona przez najeźdźców i odbudowywana. Obecny budynek opiera się na wersji z XIII wieku z pewnymi zmianami wprowadzonymi w XVII–XIX wieku. Katedra była główną katedrą Gruzińskiego Kościoła Prawosławnego i siedzibą Katolikos-Patriarchów całej Gruzji do 2004 roku, gdy konsekrowano sobór Trójcy Świętej. Български: Таванът на катедралата „Сиони“ - грузинска православна катедрала в Тбилиси. Храмът е разположен на Сионис Куча (улица „Сиони“) в центъра на Тбилиси. Построен е в периода 6-7 в., но оттогава е бил разрушаван и въздиган многократно. Днешният облик на катедралата повтаря облика на храма от 13 в., но с някои изменения, направени в периода 17-19 в. Катедралата „Сиони“ е била главният катедрален храм на Грузинската православна църква до 2004 г., когато е осветена катедралата „Света Троица“. 한국어: 조지아의 수도 트빌리시 소재 조지아 정교회 트빌리시 시오니 대성당의 천장. 대성당은 트빌리시 시내의 역사적인 '시오니스 쿠차'(시오니 거리)에 자리잡고 있다. 6세기와 7세기에 처음으로 세워졌으며, 이후 여러 차례 외부의 침략으로 파괴, 재건되었다. 현재의 교회는 13세기에 세워진 형태에 기초하여 17, 18세기에 걸쳐 일부가 변형되었다. 시오니 대성당은 2004년 트빌리시 성 삼위일체 대성당이 축성되기 전까지 조지아 정교회의 주요 대성당이자 전 조지아 총대주교의 지위를 유지했다. |
Saqillaspa
Otra de mis imágenes: ¿Quiere ver más trabajos míos? cliquea aquí |
Yo, Diego Delso, he publicado este trabajo bajo los términos de la licencia CC BY-SA que le permite:
Bajo esta condición:
¡Por favor, use esta obra legalmente cumpliendo con los términos de la licencia! Si utiliza este trabajo fuera del ámbito de Wikimedia Commons, por favor, comuníquemelo, enviándome un correo electrónico a Poco a poco o a diego(at)delso.photo, indicando la URL si se trata de una página web, o el título/autor/ISBN si se trata de un libro impreso o ebook. Siempre me alegra sobremanera recibir una copia de la publicación o un código promocional del ebook como muestra de gratitud por utilizar mis imágenes. Nota: esta licencia no es compatible con las condiciones de publicación de Facebook, por ello esta imagen no puede subirse a Facebook. Si además
no dude en ponerse en contacto conmigo. |
Por favor, no sobreescribas la versión original del autor con una modificada sin consultarlo antes. El autor de la imagen prefiere realizar cambios a partir del archivo RAW. De esta forma se garantiza que los cambios se preservan y se realizan a partir de la mejor fuente posible. Si consideras que deberían realizarse cambios en el archivo, por favor, ponte en contacto con el autor para que sea él quien los realice. Si deseas crear una versión alternativa, puedes hacerlo subiendo una nueva imagen con otro título, para ello puedes utilizar las siguientes plantillas: derivado o extracto. Muchas gracias. |
- Qispilla rurarillay:
- rakinakuy – iskaychay, mast'ariy, maymanpas kachay kay rurasqata
- musuqmanta chaqruy – rurasqata tupayay
- Kay phatakuna tukuptinqa:
- Ruraqpa sutinta willay – Kay rurasqataqa ruraqninpa icha saqillaqninpa sut'ichasqan hina unanchanaykim (ichataq amapuni kay hinachu, pay q'imisunkiman icha rurayniykita q'iminman rikch'akunman).
- Kay hinallataq rakinakuy – Kay rurasqata hukchaspayki wakinchaspayki icha paymanta musuqta ruraspaykiqa, musuq rurasqaykita kikillan icha payman kaqlla saqillayllawanmi mast'arinkiman.
Elementos representados en este archivo
representa a Español Simi
Catedral de Sioni, Tiflis Español Simi
creador Español Simi
Diego Delso Español Simi
estatus de los derechos de autor Español Simi
bajo derechos de autor Español Simi
licencia Español Simi
CC BY-SA 4.0 Español Simi
fecha de fundación o creación Español Simi
29 sit 2016
origen del archivo Español Simi
creación original de la persona que sube el archivo Español Simi
evaluación de la calidad dentro de Commons Español Simi
Imagen destacada en Wikimedia Commons Español Simi
imagen de calidad en Wikimedia Commons Español Simi
tomada con Español Simi
Canon EOS 5DS R Español Simi
participó en Español Simi
Wiki Loves Monuments 2016 Español Simi
Wiki Loves Monuments 2016 in Georgia Ingles Simi
coordenadas del lugar representado Español Simi
41°41'28.810"N, 44°48'26.971"E
tiempo de exposición Español Simi
0,16666666666666666666 sikundu
número f Español Simi
11
distancia focal Español Simi
24 milímetro
sensibilidad ISO Español Simi
100
instancia de Español Simi
tipo de archivo Español Simi
image/jpeg
suma de verificación Español Simi
9f8ca057f605924ac51f63d54dbe0867daaab2f2
tamaño de los datos Español Simi
9 869 673 byte
altura Español Simi
5706 píxel
ancho Español Simi
8309 píxel
Willañiqip wiñay kawsaynin
P'unchaw/pacha nisqapi ñit'iy chaypacha willañiqi kachkasqata qhawanaykipaq.
P'unchaw/Pacha | Uchuylla rikchacha | Chhikanyachikuqkuna | Ruraq | Willapuy | |
---|---|---|---|---|---|
kunan | 20:27 2 ukt 2016 | 8309 × 5706 (9,41 MB) | Poco a poco | CA | |
19:40 2 ukt 2016 | 8309 × 5706 (9,43 MB) | Poco a poco | Retouching curves | ||
19:29 2 ukt 2016 | 8309 × 5706 (8,74 MB) | Poco a poco | curves | ||
21:58 29 sit 2016 | 8309 × 5706 (9,29 MB) | Poco a poco | User created page with UploadWizard |
Maypim willañiqita llamk'achinku
Kay rikchamanqa manam ima p'anqakunachu t'inkimun.
Metadata
Kay willañiqipiqa aswan sapaqlla willaymi, iliktruniku rikchahap'inawanchá, iskanirwanchá icha rikcharurana wakichiwanchá yapasqa. Willañiqi chaymantapacha hukchasqa kaptinqa, huk sapaq samiqninkuna chinkasqachá.
Rikcha hap'inap ruraqnin | Canon |
---|---|
Rikcha hap'ina kayma | Canon EOS 5DS R |
Ruraq | Diego Delso |
Ruraqpa hayñinkunata hap'iq |
|
Churapay pacha | 1/6 sikundu (0,16666666666667) |
F huchha | f/11 |
ISO utqay chayninchay | 100 |
Willakunap kamaynin p'unchaw, pacha | 12:46 29 sit 2016 |
Lintip rawray karu kaynin | 24 mm |
Llikapi iskaychay hayñi willay | https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ |
Siriqpa ch'irkukun | 300 ppp |
Sayaqpa ch'irkukun | 300 ppp |
Llamk'achisqa llamp'u kaq | Adobe Photoshop Lightroom 6.6.1 (Windows) |
Willañiqi hukchay p'unchaw, pacha | 00:26 3 ukt 2016 |
Churapana wakichi | Qillqarima |
Exif rikch'ay | 2.3 |
Antañiqichay p'unchaw, pacha | 12:46 29 sit 2016 |
APEX wichq'aqpa utqaynin | 2,584963 |
APEX illa k'ichkina | 6,918863 |
Churapay pantapayay | 0 |
Illa k'ichkinap lliwmanta aswan chanin | 4 APEX (f/4) |
Tupuy laya | Qatinalla |
Illapu | Manam pinchi illaparqanchu, pinchi illapana manam kachunchu |
Willakunap kamaynin p'unchaw, pacha (sikundup rakinkunapas) | 19 |
Antañiqichay p'unchaw, pacha (sikundup rakinkunapas) | 19 |
Llimphi suyu | sRGB |
Rawray p'alltap X ch'irkukun | 1200 |
Rawray p'alltap Y ch'irkukun | 1200 |
Rawray p'alltap ch'irkuku tupun | 3 |
Rikcha llamk'apuyta sapaqchay | Sapsi ruraykuy |
Churapay laya | Makiwan churapay |
Yuraq paqtaku | Kikinmanta yuraq paqtanaku |
Rikuypacha hap'iy laya | Hukyachisqa |
Rikch'a hap'inap sinri huchhan | 028021000269 |
Llamk'achisqa linti | EF24-105mm f/4L IS USM |
Hayk'ap metadata qhipaqta hukchasqa karqan | 04:26 3 ukt 2016 |
Qallariy qillqarimap sapaqlla kikinchakuynin | 33B061EE983D210FEF90C9F5C63BA397 |
Ruraqwan willanakunapaq | diegodelsohdez@gmail.com
|
IIM musuqchasqa | 4 |